Every first Monday in May, the world’s gaze turns to New York, particularly to the Metropolitan Museum of Art, as it hosts fashion’s biggest night: the Met Gala. For years, people tune in not just to get a glimpse of its spring exhibition but also to admire—or judge—its attendees on how...