When Chef Ely Salar named his first brick-and-mortar outlet the Pâtisserie Le Choux-Colat, it was a smart play on words and a marrying of two of his culinary loves—the choux dough pastries he’s known for, and for the chocolate flavors that often form the base of, or adorn, his pastry...