K-pop girl group Le Sserafim released an English version of their song “Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife” on July 6.
The lyrics were translated from Korean to English by Le Sserafim member Huh Yunjin. It is the group’s first all-English song.
Le Sserafim (Source Music)
“Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife” is one of the B-side tracks of their first studio album “Unforgiven” that was released in May.
The empowering message and addictive chants of “Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife” started to garner attention after the quintet revealed its mesmerizing music video on May 24, almost a month after “Unforgiven” came out.
“Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife” is at No. 70 on the Billboard Global 200 and No. 35 on the Billboard Global Excl. U.S. charts dated July 1, catapulting upwards for four consecutive weeks resulting in climbing 90 and 54 positions, respectively, on each chart. The track is also sweeping across Korea, rising back to top five on local streaming charts.
Lyrics that make the bold statement “I wish for what is forbidden to me” were translated from Korean into English by Yunjin.
The song shows the quintet’s dedication to move above and beyond what is laid out for them, on the basis of Jersey club rhythm and a compelling melody.
“Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife (English ver.)” is available now on all streaming platforms worldwide.